知識｛ちしき｝［経験｛けいけん｝］に基づく［裏付けられた］推測｛すいそく｝、根拠のある推測 But it's just an educated guess, and I may well be wrong. それは経験に基づく推測に過ぎないから私が間違っているかもしれない。 It's obviously an educated guess. They don't even give us enough for an educated guess.
例文
educated guess says you , uh ... you need this to go . パパにも学習効果が出てる
i hit the mark in one shot . how ? an educated guess . 一発で当たりました なに ヤマ勘ですよ
i can make an educated guess . わしの経験に基づく 推測では――
without a prescription , i had to take an educated guess and shotgun it . 処方箋が無いので 経験地でブッこんで 来るしかなかった
it's an educated guess . 経験から言ってる
関連用語
make an educated guess: 知識［経験］に基づいて推測する、目星を付ける Could you make an educated guess? make an educated guess at: ～の目星｛めぼし｝をつける educated: educated adj. 教育を受けた; 教養のある. 【副詞】 an adequately educated person 十分に教育を受けた人 aesthetically educated 芸術的な教育を受けた a brilliantly educated person 立派な教育を受けた人 an expensively educateeducated to: 《be ～》～する教育｛きょういく｝を受ける to be educated: to be educated 学が有る がくがある (a) guess: (a) guess 思議 しぎ a guess: a guess 心当て こころあて at a guess: 推測｛すいそく｝では、当てずっぽうで I would say, at a guess, she has never been married. 私の推測では、彼女は結婚したことがないと思う。 by guess: 推測で、山勘で、当てずっぽうで、目分量で guess: １guess n. 推量, 推測, 推しはかり. 【動詞＋】 I can advance some good guesses. いくつか確かな推測を提出できる attempt a guess at sb's weight 人の体重を推測してみる form a good guess うまく当てる give a guess 推測する on a guess: 推量｛すいりょう｝で to guess: to guess 推し計る 推し測る 推し量る おしはかる 判じる はんじる 察する さっする adequately educated: 十分に教育を受けた aesthetically educated: 芸術的｛げいじゅつてき｝な教育｛きょういく｝を受けた alternative educated: 無教育｛むきょういく｝
